３．講習を受ける　　Take a training

・各装置の担当者による、指導または講習を受ける

・講習の日程や内容は装置によって異なりますので、装置担当者と相談してください。

・Receive instruction or training from each instrument manager before use.

・Training requirements and dates vary on each instrument, please consult with each instrument manager.